ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 16 ¸`¸g¤å

---

1. Ex15:17 §A­n±N¥L­Ì»â¶i¥h<0935><8686>¡A®â©ó<05193><8799>§A²£·~<05159>ªº¤s¤W<02022>¢w­C©MµØ<03068>ªü¡A{<04349>}´N¬O§A¬°¦Û¤v©Ò³y<06466><8804>ªº¦í³B<03427><8800>¡F¥D<03068>ªü¡A´N¬O§A¤â<03027>©Ò«Ø¥ß<03559><8790>ªº¸t©Ò<04720>¡C

2. 1Kin8:13 §Ú¤w¸g{<01129>}{<8800>}«Ø³y<01129><8804>·µ¦t<01004>§@§Aªº©~©Ò<02073>¡A¬°§A¥Ã»·<05769>ªº¦í<03427><8800>³B<04349>¡C

3. 1Kin8:39 ¨D§A¦b¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8799>³j§K<05545><8804>{<06213>}{<8804>}¡C§A¬Oª¾¹D<03045><8799>¤H¤ß<03824>ªº¡A­n·Ó¦U¤H<0376>©Ò¦æªº<01870>«Ý<05414><8804>¥L­Ì¡]±©¦³§Aª¾¹D<03045><8804>¥@¤H<01121><0120>ªº¤ß<03824>¡^¡A

4. 1Kin8:43 ¨D§A¦b¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8799>¡A·ÓµÛ¥~¨¹¤H<05237>©Ò¬è¨D<07121><8799>ªº¦Ó¦æ<06213><8804>¡A¨Ï¤Ñ¤U<0776>¸U¥Á<05971>³£»{ÃÑ<03045><8799>§Aªº¦W<08034>¡A·q¬È<03372><8800>§A¹³§Aªº¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¤@¼Ë¡F¤S¨Ï¥L­Ìª¾¹D<03045><8800>§Ú«Ø³y<01129><8804>ªº³o·µ<01004>¬OºÙ<07121><8738>¬°§A¦W<08034>¤Uªº¡C

5. 1Kin8:49 ¨D§A¦b¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8804>¥L­ÌªºÃ«§i<08605>¬è¨D<08467>¡A¬°¥L­Ì¦ù­Þ<06213><8804><04941>¡F

6. 2Chr6:2 ¦ý§Ú¤w¸g«Ø³y<01129><8804>·µ¦t<01004>§@§Aªº©~©Ò<02073>¡A{<04349>}¬°§A¥Ã»·<05769>ªº¦í³B<03427><8800>¡C

7. 2Chr6:30 ¨D§A±q¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8799>³j§K<05545><8804>¡C§A¬Oª¾¹D<03045><8799>¤H¤ß<03824>ªº¡A­n·Ó¦U¤H<0376>©Ò¦æ<01870>ªº«Ý<05414><8804>¥L­Ì¡]±©¦³§Aª¾¹D<03045><8804>¥@¤H<0120><01121>ªº¤ß<03824>¡^¡A

8. 2Chr6:33 ¨D§A±q¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8799>¡A·ÓµÛ¥~¨¹¤H<05237>©Ò¬è¨D<07121><8799>ªº¦Ó¦æ<06213><8804>¡A¨Ï¤Ñ¤U<0776>¸U¥Á<05971>³£»{ÃÑ<03045><8799>§Aªº¦W<08034>¡A·q¬È<03372><8800>§A¡A¹³§Aªº¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¤@¼Ë¡A¤S¨Ï¥L­Ìª¾¹D<03045><8800>§Ú«Ø³y<01129><8804>ªº³o·µ<01004>¬OºÙ¬°<07121><8738>§A¦W<08034>¤Uªº¡C

9. 2Chr6:39 ¨D§A±q¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8804>§A¥ÁªºÃ«§i<08605>¬è¨D<08467>¡A¬°¥L­Ì¦ù­Þ<06213><8804><04941>¡A³j§K<05545><8804>¥L­Ì{<05971>}ªº¹L¥Ç<02398><8804>¡C

10. Ps33:14 ±q¥Lªº©~<03427><8800>©Ò<04349>©¹¥~¹î¬Ý<07688><8689>¦a¤W<0776>¤@¤Áªº©~¥Á<03427><8802>¡C

11. Ps89:14 ¤½¸q<06664>©M¤½¥­<04941>¬O§AÄ_®y<03678>ªº®Ú°ò<04349>¡F·O·R<02617>©M¸Û¹ê<0571>¦æ¦b<06923><8762>§A«e­±<06440>¡C

12. Ps97:2 ±K¶³<06051>©M«Õ·t<06205>¦b¥Lªº¥|³ò<05439>¡F¤½¸q<06664>©M¤½¥­<04941>¬O¥LÄ_®y<03678>ªº®Ú°ò<04349>¡C

13. Ps104:5 ±N¦a<0776>¥ß¦b<03245><8804>®Ú°ò<04349>¤W¡A¨Ï¦a¥Ã<05769><05703>¤£°Ê·n<04131><8735>¡C

14. Is4:5 ­C©MµØ<03068>¤]¥²¦b<05921>¿ü¦w<06726>¥þ<03605>¤s<02022>{<04349>}¡A¨Ã¦U·|²³<04744>¥H¤W<05921>¡A¨Ï<01254><00>¥Õ¤é<03119>¦³<01254><8804>·Ï<06227>¶³<06051>¡A¶Â©]<03915>¦³¤õ¿V<0784><03852>ªº¥ú<05051>¡C¦]¬°<03588>¦b<05921><00>¥þ<03605>ºaÄ£<03519>¤§¤W<05921>¥²¦³¾B½ª<02646>¡C

15. Is18:4 {<03588>}­C©MµØ<03068>¹ï§Ú<0413>³o¼Ë<03541>»¡<0559><8804>¡G§Ú­n¦wÀR<08252><8799>¡A¦b§Úªº©~©Ò<09002><04349>Æ[¬Ý<05027><8686>¡A¦p¦P¤é¥ú<0216>¤¤<05921>ªº²M<06703>¼ö<09003><02527>¡A¤S¦pÅS¤ô<02919>ªº¶³Ãú<09003><05645>¦b¦¬³Î<07105>ªº¼ö¤Ñ<09002><02527>¡C

16. Dan8:11 ¨Ã¥B¥L¦Û°ª¦Û¤j<01431><8689>¡A¥H¬°°ª¤Î¤Ñ¶H<06635>¤§§g<08269>¡F°£±¼<07311><8717><8675><07311><8689>±`<08548>Ämµ¹§gªºêO²½¡A·´Ãa<07993><8717>§gªº¸t©Ò<04720><04349>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ